投稿記事 2月臨時休業日のお知らせ
いつも弊所をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、2月16日（月）は臨時休業とさせていただきます。当日は、LINE・メールでのお問い合わせへのご返信をはじめ、翻訳業務および公証役場での手続きを伴う業務を休止いたしま...
投稿記事
投稿記事 投稿記事 9月臨時休業日のお知らせ
いつもご利用いただき誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、9月5日（金）は臨時休業とさせていただきます。LINEやメールでのお問い合わせへのご返信をはじめ、翻訳業務、公証役場での作業を伴う業務を休止いたします。なお、LINE、メールでの...
お知らせ 戸籍謄本の翻訳料金がオトクになるキャンペーンを実施します！
戸籍謄本の翻訳をご検討中の方に！特別キャンペーンとして、以下の条件に該当する方の場合、翻訳料金を割引いたします。🔹 キャンペーン内容✅ 戸籍筆頭者の苗字が「おおがね」様 （漢字問わず） → 翻訳料金が半額！※公証役場手数料などの実費は割引対...
投稿記事 ゴールデンウィークの営業日について
ゴールデンウィーク中のお休みは、下記の通りです。【お休み】4月29日（火・祝）、30日（水）、5月3日（土・祝）～6日（火・祝）お休み期間中は、通常の業務・公証役場での公証業務・オフィスご来社による対応をお休みさせていただきます。メール・L...
投稿記事 公的書類の翻訳で重要なポイント：誤字脱字を防ぐために
公的書類の翻訳において、最も注意すべき点の一つが「誤字脱字の防止」です。戸籍謄本や住民票などの公的書類を海外の機関に提出する場合、その翻訳が正確であることが申請の成否を左右する重要な要素となります。本記事では、公的書類翻訳の重要性、誤字脱字...